Billionaire Steve Case says too much venture capitalist money goes to businesses on the coasts. So he's touring the middle of the country on a bus in search of the next big idea